Robert van GulikRobert van Gulik (1910-1967) verkreeg grote bekendheid als sinoloog, diplomaat en schrijver. Hij bracht een deel van zijn jeugd in Nederlands-Indië door, waar hij werd gefascineerd door de Chinese schrifttekens op de uithangborden van de Chinese winkels. Zo ontstond zijn belangstelling voor de Chinese cultuur. Hij studeerde sinologie in Leiden en Utrecht waar hij op 25-jarige leeftijd de graad van doctor in de Letteren en Wijsbegeerte cum laude behaalde. Hij trad in de diplomatieke dienst en bekleedde gedurende zijn loopbaan vele posten in het Verre Oosten. Zijn laatste levensjaren was hij Nederlands ambassadeur in Tokio. Wereldfaam verwierf hij met zijn Rechter Tie-detectiveromans waarvan de eerste in 1958 verscheen. Hij overleed op 57-jarige leeftijd in Den Haag.
|
Biografieën
高羅佩Robert van Gulik: “As Chinese rendering of my name I chose KAO LO-P'EI, KAO representing the GU in van Gulik, and LO-P'EI being a phonetic rendering of my personal name Robert. To this name I have stuck throughout the years, and it is by this name that I am known in the Far East.” Van Gulik gebruikte altijd de traditionele Chinese schrijfwijze die u hierboven ziet (mits uw browser Chinese karakters aankan). De moderne schrijfwijze ("Simplified Chinese") is 高罗佩, waarbij het tweede karakter dus is vervangen door een vereenvoudigde versie. De moderne transcriptie is Gao Luo-pei. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
